Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Hangraphy

From:Muke Tever <hotblack@...>
Date:Thursday, September 30, 2004, 16:58
On Thu, 30 Sep 2004 17:52:29 +0200, Philip Newton <philip.newton@...> wrote:
> On Thu, 30 Sep 2004 08:42:40 -0600, Muke Tever <hotblack@...> wrote: >> I mentioned this in #conlang when I started it a couple days ago, but not here: >> >> http://wiki.frath.net/Hangraphy >> >> It's a collaborative project to make a system to spell Indo-European with >> Chinese characters. We've got two or three folk working on it already and >> have about 30 chars defined so far. > > Are you aware of Mark Rosenfelder's Yingzi page? Not quite the same > thing, but might be interesting to compare.
Yup. It was most likely the direct inspiration for the idea (though it's been a long time and I can't be sure). Though really this system is rather more like Japanese, in the way that the same zi will have different readings depending on the source language of the word--thus it's (so far) to be more semantic-based than yingzi which was more phonetic-based. *Muke! -- website: http://frath.net/ LiveJournal: http://kohath.livejournal.com/ deviantArt: http://kohath.deviantart.com/ FrathWiki, a conlang and conculture wiki: http://wiki.frath.net/