Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: USAGE: -i/yse vs -i/yze in England (and what the heck,NZ too).

From:Anton Sherwood <bronto@...>
Date:Tuesday, December 18, 2001, 9:12
> --- James Campbell <james@...> wrote: > > On the -ise/-ize debate, I prefer -ize, but I know > > that it's fraught with > > dangers because some words should always be -ise, > > apparently. As a result, I > > often find myself using -ise despite the fact I > > prefer Oxford English -ize.
SuomenkieliMaa wrote:
> What?! Somehow, I always thought I/YZE was the > Americanized version of I/YSE -- as in analyze (Am) to > analyse (Br).
Generally, -ize is American and -ise is British. But <analyse> is not an example, because <-yse> is part of the root (Greek <lys->), not a suffix.
> > Then again, I find "cozy" really annoying (instead > > of British "cosy"). What a mess. > > The former is the Americanized spelling of the latter. > I'm the other way, I find "cosy" really annoying, as > the word has a definite z sound (at least in my own > dialect).
isn't `s' usually voiced between vowels? -- Anton Sherwood -- http://www.ogre.nu/