Simple translation exercise?
| Time | From |
| Monday, June 23, 2003, | 16:52 | Amanda Babcock |
| Sunday, June 22, 2003, | 1:10 | Mark J. Reed |
| Sunday, June 22, 2003, | 0:00 | Ian Spackman |
| Saturday, June 21, 2003, | 22:52 | Mark J. Reed |
| Saturday, June 21, 2003, | 22:08 | Ian Spackman |
| Thursday, June 19, 2003, | 9:25 | Wesley Parish |
| Thursday, June 19, 2003, | 7:29 | Aquamarine Demon |
| Monday, June 16, 2003, | 8:26 | Wesley Parish |
| Sunday, June 15, 2003, | 23:18 | Ian Spackman |
| Sunday, June 15, 2003, | 13:47 | michael poxon |
| Sunday, June 15, 2003, | 9:56 | Wesley Parish |
| Sunday, June 15, 2003, | 9:51 | Wesley Parish |
| Sunday, June 15, 2003, | 5:25 | Adam Walker |
| Sunday, June 15, 2003, | 4:24 | Jake X |
| Sunday, June 15, 2003, | 4:24 | Jake X |
| Saturday, June 14, 2003, | 19:41 | Nik Taylor |
| Saturday, June 14, 2003, | 17:49 | michael poxon |
| Saturday, June 14, 2003, | 12:37 | Jan van Steenbergen |
| Saturday, June 14, 2003, | 12:35 | Rik |
| Saturday, June 14, 2003, | 9:11 | Wesley Parish |
| Saturday, June 14, 2003, | 6:02 | Thomas R. Wier |
| Saturday, June 14, 2003, | 5:44 | Roger Mills |
| Saturday, June 14, 2003, | 4:31 | Mike Ellis |
| Saturday, June 14, 2003, | 3:50 | Robert B Wilson |
| Saturday, June 14, 2003, | 3:03 | Herman Miller |
| Friday, June 13, 2003, | 22:58 | Ian Spackman |
| Friday, June 13, 2003, | 22:34 | Christian Thalmann |
| Friday, June 13, 2003, | 20:47 | Ian Spackman |