Re: Rio de Janeiro (was: Re: Hello)

Gustavo escreveu:

> Não tenho uma idéia muito clara do som /G/. Pode ser que fale
> e não percebe. Afinal, parece que os nossos antepassados índios
> tinham esse som na sua língua (o tupi), e a língua do país é muito
> influenciada pela antiga língua indígena (que foi falada durante
> duzentos (ou foram trazentos) anos após o descobrimento do
> país -- 1500a.C.).
>
> É engraçada a história do /dZi/. Os portugueses trouxeram
> esse modo de falar pro Brasil. Algumas (várias) pessoas
> adotaram-na, mas outras (como as da região em que vivo)
> resistiram. Depois, os portugueses voltaram a falar /di/, e o
> Brasil continuou com o /dZi/.
> Ouvi falar que isso foi devido à maior devoção religiosa do
> povo do Nordeste, mas também pode ter sido influência de
> outras línguas, pois durante um certo tempo os holandeses
> controlaram uma parte da região.
Muito interessante! Obrigado, Gustavo!!

Thomas