Re: Rio de Janeiro (was: Re: Hello)
From: | Gustavo Eulalio <guga@...> |
Date: | Friday, August 2, 2002, 13:49 |
Em Fri, 2 Aug 2002 09:05:46 -0400, Steg Belsky <draqonfayir@...> escreveu:
>
> Do some accents pronounce |de| [dZi]?
It seems most of the country does. But there's a large part of
it (most of the Northeast region which doesn't).
> -Stephen (Steg)
> "jogo bonito que eu quero ver"(?)
Where did you see this?
Literally: "Beautiful game that I want to see"
"Beautiful game" is in opposition to a violent, unfair game.
"that I want to see" is to encourage the team, something like "I
expect you to do a nice game, and if you do, I'll be happy, I'd like to
see it"
--
Gustavo Eulalio <guga@...>
Mestrado em Informática
Universidade Federal de Campina Grande - UFCG
Paraíba - Brasil
"Life is complex -- it has both real and imaginary parts.", anonymous