TRANS: Pablo's .sig

Hello!

I've been planning to translate Pablo's sig with a quote from Babylon 5
already a long time ago, and I finally did it:

  "The future is all around us, waiting, in moments
   of transition, to be born in moments of revelation.
   No one knows the shape of that future or where it
   will take us. We know only that it is always born
   in pain."  -- G'Kar quoting G'Quon, in "Babylon 5"

In Wenedyk:

  "Awnięca jest wbiecz czerz nosz, aśpiastąc, a momentór
  tranzyconi, swą nacitać a momentór relewaconi. Nieczy
  nie szczy statury iłej awnięcy, niec adądź ła nosz
  przędszery. Szczym sięgłamięć kód ła siąprz naszcze
  siej ję dłorzy."

I am trying to submit it in Unicode. If that doesn't work properly, try my
site: <http://www.geocities.com/wenedyk/language/texts.html#gkar>

Jan

Reply