Re: Raising and Equi-verbs: a birds eye overview
From: | And Rosta <a.rosta@...> |
Date: | Monday, April 5, 2004, 17:10 |
Herman:
> taliesin the storyteller wrote:
> > Basically, there are verbs that take can take subclauses as arguments,
> > here are two, seem and try:
> >
> > 1) "David seemed to leave"
> > 2) "David tried to leave"
> >
> > The first is a raising-verb, the second is an equi-verb.
[...]
> But I don't get what "equi-verbs" are supposed to be, unless it's
> "something that looks like a raising verb but isn't".
Contrast LIKELY (raising) and EAGER (equi):
David is likely to leave.
David is eager to leave.
"David" is a semantic argument of "leave" and of "eager" but not
of "likely". Likewise contrast CONSIDER (raising) and PERSUADE (equi):
I considered David to be well-behaved.
I persuaded David to be well-behaved.
"David" is a semantic argument of "(to be) well-behaved" and of
"persuaded" but not of "considered".
It still has not been settled to what, if any, extent there are
syntactic differences between raising and equi in English. But
from a conlanger's p.o.v. it is clear that whereas raising is
a grammatical quirk, which a conlanger can simply ignore (--
just say "That David leaves is likely" and "I considered that
David is well-behaved"), equi is something the conlanger does
have to find a way to deal with.
* * *
Livagian has raising, but as a grammatical construction that is
not an idiosyncrasy of lexical complementation. So for example
in addition to the raisingless
ju fmyhgh li
[begin [sleep [me]]]
"I begin to sleep", "That I sleep begins"
one can have
li ju fmygh
[NULL-RAISER [me] [begin [sleep]]]
"I begin to sleep"
where "li" is a raisee complement (a semantic nonargument) of
NULL-RAISER, and "fmygh" assigns its sleeper role to the
nearest higher raisee. One can also have:
ju li fmygh
[begin [NULL-RAISER [me] [sleep]]
"I begin to sleep", "'It begins me to sleep'"
As for equi, subject equi like "I want to sleep" is handled
as "I want that I sleep", analogous to how "I want you to
sleep" is handled:
"I want you to sleep", "I want that you sleep":
mahw li fmyhgh lu
[want [me] [sleep [you]]]
li moh fmyhgh lu
[NULL-RAISER [me] [want [sleep [you]]]]
mahw li lu fmygh
[want [me] [NULL-RAISER [you] [sleep]]]
li moh lu fmygh
[NULL-RAISER [me] [want [NULL-RAISER [you] [sleep]]]]]
"I want to sleep", "I want that I sleep":
li moh fmygh
[NULL-RAISER [me] [want [sleep]]]
For obj equi like PERSUADE, there is a lexically-specific
construction whereby the predicate "persuade" in "I persuade
you to sleep" has three arguments, "me", "you" and "THE
PROPERTY OF BEING X SUCH THAT X sleeps" (capitalized elements
are phonologically null), and the lexical entry for "persuade"
specifies that the x variable in the 'outcome' argument is
bound by the persuadee argument.
--And.