Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: OT: spam

From:Trebor Jung <treborjung@...>
Date:Monday, June 28, 2004, 15:28
Andreas wrote: "The below is a spam mail I just get. I guess it's in
Magyar - confirm deny?

"Andreas

"INDÍTSA EL MÉG MA E-MAIL VÁLLALKOZÁSÁT! ELÕNYÖK, AMELYEKRE SZERT TEHET:
1.       Másodállásban 5.000 dollárt kereshet havonta!
2.       Fõállásban havi 10.000 dollárt kereshet.
3.       Ügyfelei azonnal, készpénzben fizetnek, megrendeléskor!
4.       Ön olyan terméket forgalmaz, amelynek nincs gyártási költsége!
5.       Egyyetlen befektetése csupán az Ön ideje!
6.       Egyetlen feltétel az állandó internetes kapcsolata!

"További információhoz juthat a lightjob.tvn.hu oldalon, illetve e-mail
segítségével a lightjob@tvn.hu címen. Ha e-mailt ír, kérem a subject/tárgy
mezõbe az INFO jeligét írja."

I asked my mom, and she said: "[This] is in Hungarian, indeed. It is some
kind of advertisement for a job, selling something on the internet."

T

P.S. Danny wrote: "But the only word I can remeber in Magyar nyelv is _a(z)_
'the' and a few others."

<shameless plug> You might like to check out my English-Hungarian
dictionary. I give full credit to Tamás because, without his help, this
dictionary would be terribly incomplete and inadequate! Here's the link:
<http://en.wikipedia.org/wiki/User:Trebor1990/Hungarian_dictionary> .
</shameless plug>

Reply

Danny Wier <dawiertx@...>