Re: Where does it say that Anne Heche made up a language?
From: | Sally Caves <scaves@...> |
Date: | Sunday, September 23, 2001, 18:44 |
Okay, so hardly glossolalia, as I had at first thought
from descriptions. Why don't we invite her to
Conlang? <G> Unless of course she's faking.
Lots of open syllables, there. ;-)
Whereas, when I said on NPR in Teonaht "Were you
finally able to get the car started?" that's exactly what
it meant down to the morpheme!
Thanks a million for the Newsweek reference.
Sally
scaves@frontiernet.net
http://www.frontiernet.net/~scaves/teoreal.html
Il aoto ai atwaned sy'ar talel arbbego mip?
"Could you finally get the car started?"
The car (il aoto)
it's walking (ai atwaned)
sy'ar (sy hdar: you formal [question])
talel (were at a finite time able to)
arbbego (at last, at end, finally)
mip (begin, start, start an action)
rymip atwa "I start to walk"
ai atwaned rymip "I start its walking."
----- Original Message -----
From: Alfred Wallace <alfredhw@...>
To: <CONLANG@...>
Sent: Sunday, September 23, 2001 12:28 PM
Subject: Re: Where does it say that Anne Heche made up a language?
> I think that was the wrong interview. You may want to contact ABC or
20/20 itself to get the tape or the transcript. Newsweek (Sept. 10) quotes
from it:
>
> "The actress admits she and God used to chat--inside her head--using a
special secret language. Asked to recall some of their lingo, the happily
hetero Heche shared that 'Quiness' means God. And 'it is a good fortune to
be here' would be: 'Aka funka too nadonna East Adone.'"
>
> I think East Adone is in Texas somewhere but I'm not sure.
>
> Alfred
Reply