Re: monovalence
| From: | Adam Walker <carrajena@...> |
|---|
| Date: | Tuesday, February 21, 2006, 20:35 |
|---|
--- Peter Bleackley <Peter.Bleackley@...>
wrote:
One way I might
> phrase "the boy studies
> physics" in iljena might gloss as
>
> boy.learn physics.inform.
>
> Pete
>
That's very similar to the way I did it in one of my
long-abandoned alien langs. Only all the nouns
st5acked at the begining of the sentence and all the
verbs at the end so youd get
boy physics study was.learned
since verbs and nouns remained distinct words, but
transativity was disallowed.
Adam
Pochini ninadud ul Jezu in ul Betuemi djal Juda in ils djis djul Errodu ul regu –
iñi! aviniruns junis maguis djil ojindi ad al Jerosolima, dichindu: «¿Jundi
esti ul regu djuls Ivreus fin ninadud? Pervia avemus spepadu al su steja in il
ojindi ed avemus avinidu adorari ad sivi.»
Mach 2:1-2