Interlinear or my Poem

they walked the high road,
where nightly walk the sleeping.
They traveled the dark ways
where laughter`s seldom seen.
Steady through the shifting hills,
their night mares rode on.
They were wanderers in a dreamland.

prdizhláctjut ctaj z prováje,
kcut cto zirlúptic prdizhláctjak z brkaSíntje
vikmáSut ctom kráçljom vzhudélom,
kcut je vízhik glakhtíva Sízëglav.
ctom zhuj cvuráSom  kzhúStëjom,
du khvotjù brkaSínti palçikáctjut
biSút vikmódu Snje niçkóje gmargízhe

interlinear:
prdizhl-act-jut  ctaj            z   prova-je
walk-past-3rdpl. the-f.prep      on  road-prep

kcut   cto   zirlup-tic prdizhl-act-jak z  brkaSint-je
where  the-m.s sleep-ger. walk-past-3rds. by night-prep

vikm-aS-ut       ctom          kraçlj-om    vzhudel-om
travel-past-3rdpl. the-prep.pl way-prep.pl  dark-prep.pl

kcut  je    vizh-ik   glakhtiva  Sizëglav
where refl. see-3rds. laughter   seldom

ctom        zhuj     cvuraS-om     kzhuS-të-jom
the-prep.pl through  hill-prep.pl  shift-part.prep.pl

du       khvot-ju  brkaSint-i palçik-act-jut
their-pl. mare-pl. night-gen. ride-past-3rdpl.

biS-ut     vikm-od-u          Snje niçko-je   gmarg-izhe
be-past-3rdpl. travel-agent.pl. in land-prep. dream-gen.pl

Glossary:
prdízhliç  to walk  [-act, -ëtë]
cto, cta, ctu  the
z   on, by
provà  road (f.)
kcut where
zirlúpjaç to sleep [-S, -të]
brkáSin[t] night (f.)
víkmjaç to travel [-aS, -ëtë]
kráçljë way (m.)
vzhúdel, vzhudéla, vzhudélu
je reflexive pronoun (passivizes)
vizhiç to see [-act, -të]
glakhtíva laughter (m.)
Sízëglav seldom
zhuj through
cvúraS hill (m.)
kzhúSiç to shift [-act, -të]
khvotà mare (f.)
palçíkiç to ride [-act, -të]
bjáç to be [íSe, biS-, butë]
vikmód  wanderer/traveler (m.)
Snje in
niçkò land (f.)
gmarg dream (m.)
do, da, du their

Ok that's it for now...maybe one more with some sample declensions tomorrow :) I
sent this one at the beginning of the week, but I'm not sure if it got through,
I'd like any comments you guys can provide.

Elliott