Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: USAGE: English adverbials 'the heck', 'the hell', etc.

From:John Quijada <jq_ithkuil@...>
Date:Friday, April 9, 2004, 3:45
Ph. D. wrote:

>John Quijada wrote: >> I'm especially curious as to why >> such phrases carry the highly unusual compositional >> structure of DEFINITE ARTICLE + NOUN being used >> adverbially. I can't think of any other types of nouns used >> this way in English > >Why the dickens don't you call me? >Where the blazes have you been? >They trashed the crap out of his house. >They beat the daylights out of him.
___________________ Ah! I'll grant you 'dickens' and 'blazes', but I'm wondering whether in the last two examples, 'the crap' and 'the daylights' are simply conventionalized synonyms/substitutes for something like 'inside(s)' or 'innards.'

Replies

Gary Shannon <fiziwig@...>
Andreas Johansson <andjo@...>