Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Jewish names

From:Danny Wier <dawier@...>
Date:Sunday, July 30, 2000, 2:11
--- BP Jonsson <bpj@...> wrote:

> At 19:57 28.7.2000 -0400, Steg Belsky wrote: > > >"Moishe" is a distinctively Ashkenazic form. > > I wonder if it is, since it is Moisé in Italian. Last time this was > up Ray > said the Septuagint spelling is Mo:yse: (mu-omega-upsilon-sigma-eta)!
I think the Greek rendering is Moÿsês (Moy"se:s), where there's a dieresis over the upsilon and the third vowel is eta. (So Modern Greek would have Moisis. The Arabic version of the name is _mu:sah_, or is the u short? 117. __________________________________________________ Do You Yahoo!? Kick off your party with Yahoo! Invites. http://invites.yahoo.com/