Re: OT: Dutch/Junk/Dim S(ui)m
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Tuesday, September 16, 2003, 2:04 |
Roger Mills scripsit:
> First day on the job, a co-worker recited a wonderful little quatrain about
> the Dutch, of which I only remember the last line---
Probably George Canning (1770-1827, Prime Minister of the U.K. for a
few months of 1827). In 1826 he sent a coded dispatch to the British
Ambassador to the Netherlands:
In matters of commerce the fault of the Dutch
Is giving too little and asking too much;
With equal protection the French are content
So we'll lay on Dutch bottoms just twenty percent.
The last line refers to imposing import taxes; a "bottom" is by metonymy
a cargo vessel.
--
John Cowan http://www.ccil.org/~cowan <jcowan@...>
You tollerday donsk? N. You tolkatiff scowegian? Nn.
You spigotty anglease? Nnn. You phonio saxo? Nnnn.
Clear all so! `Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)
Reply