Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: all possible cases ;-)

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Wednesday, October 17, 2001, 5:34
Josh Roth wrote:
> Hmmm ... why are you considering "under the care of" a preposition? I mean > all languages have their little idiosyncracies ... some also have a single > preposition for "at the house of," but some languages clearly don't.
Well, it's conceivable that a language could make that a preposition. Japanese, for instance, tends to use a lot of prepositional phrases where we have single prepositions, like _no naka ni_ for "in", literally something like "In the interior of". Altho, to be honest, I would be a bit surprised if there were a language that had a single apposition for "under the care of", but, you never know. :-) -- "No just cause can be advanced by terror" ICQ: 18656696 AIM Screen-Name: NikTaylor42

Replies

Muke Tever <alrivera@...>
SuomenkieliMaa <suomenkieli@...>Jpn preps (was: all possible cases ;-))