Re: "The" and possessives
From: | Yoon Ha Lee <yl112@...> |
Date: | Tuesday, May 29, 2001, 1:12 |
On Mon, 28 May 2001, Nik Taylor wrote:
> Henrik Theiling wrote:
> > I never understood why Chinese people still don't put the dots every
> > *four* digits in Arabic numbers.
>
> Because they got those numerals from the West. So, despite the
> confusion I'm sure it must cause for learners, they group digits in
> threes. I would think that it must make it difficult to read large
> numbers.
Dunno about the Chinese, but my mom and I both have to sit there and
recount Arabic numbers into groups of four in order to "translate" them
into Korean. Darn commas. :-p
YHL