Re: German style orthography

On Sun, 5 Dec 2004 19:53:15 -0800, bob thornton <arcanesock@...> wrote:
>
> This is the mail as I received it, excepting my own
> frippery. Please do tell me what the doodlyjiggers are
> that weren't shown.
Apparently, his email was in UTF-8 but it was marked as iso-8859-1
instead. Here's an attempt to send it legibly -- I presume Gmail will
make UTF-8 out of it, and I hope the list won't mangle it too badly.
(Though it may decide to use MIME encoding, either QP or Base-64,
rather than 8-bit.)

[begin quote]

Here's my try for a German-style orthography of the language Tüësë:

(plosives)
/p/   p
/b/   b
/t/   t
/d/   d
/k/   k
/g/   g
/q/   q
(nasals)
/m/   m
/n/   n
/N/   ng
(fricatives)
/P/   f
/B/   w
/T/   þ
/D/   đ
/s/   s
/s_m/ sh
/z/   ſ
/z_m/ ſh
/C/   ch
/j\/  jh
/x/   χ
/X/   ħ
/h/   h
(laterals)
/l/   l
/L/   ł
(approximate)
/j/   j
(rhotic)
/rR\)/ (This is a simultaneous r and R\... it is fun
to pronounce.)  r
(affricatives)
/tT)/   tþ
/dD)/   dđ
/ts)/   z
/dz)/   ds
/tC)/   tch
/dj\)/  dj
/kx)/   kχ
/qX)/   qħ
("whistlized")
/s_m_W/ (_W represents "whistlization") schü
/z_m_W/ shü
/C_W/   chü
/j\_W/  jü
/x_W/   chü
/t_W/   tü
/d_W/   dü
/k_W/   kü
/g_W/   gü

Vowels are:

/i/  ie
/I/  i
/e/  e
/&/  ä
/@/  ë
/u/  u
/O/  o
/A/  a

[…]

The suggestions I posted for the whistled consonants are mistaken. The
following are consistent:

/z_m_W/ ſhü
/x_W/   χü

gryəsː
j. 'mach' wust

[end quote]

Cheers,
--
Philip Newton <philip.newton@...>
Watch the Reply-To!

Replies