Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

First sentence in Finlaesk

From:Paul Bennett <paul.w.bennett@...>
Date:Monday, August 6, 2007, 13:51
I *think* this is the first full, properly-declined and -conjugated
sentence in Finlaesk that does not rely on "dummy" vocabulary.

mín sōr dfelesir hǽmseððí
/mi:n so~4 dvelezi:4 ha:mzeTi:/
1:SG-GEN son-NOM dwell-3:IND:PRES house:LOC-SPEC:NEUT-in
"My son lives in a (specific) house."

I thought I was going to be able to say "in THAT house", but it turns
out that my diectics aren't quite advanced enough. Oh, well.