Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Cases and Prepositions (amongst others)

From:DOUGLAS KOLLER <laokou@...>
Date:Thursday, June 8, 2000, 0:33
From: "dirk elzinga"

> > Did English once have this usage? If so, it would explain "today", > > "tonight" and "tomorrow" > > Some varieties of English still have this usage. In Northern > Utah it is common to hear things like "We were (over) to Mom and > Dad's this morning" or "He's (over) to the dairy right now". I > usually hear (and say) this with the 'over', but I've heard it > without as well.
I used to hear it as well in New Hampshire and in blue-collar usage in Ithaca, NY, but usually with "up" or "down" as opposed to "over". "Where's Bob?" "He's down to Cascadilla" (a dorm). "They're up to Smiths'" (as in: 'the Smiths' house"). I've been away for eons, so I don't know if this usage is still current. Kou