Re: Gender (was: LANGUAGE LAWS)

Mathias M. Lassailly wrote:
> Of course it's consistent at the time it's created. It's never
> whimsical then.
Maybe.  But, I suspect that, except in cases where there is a residue
("left-over") gender, or one that can ratinally divide everything in the
world (e.g., animate/inanimate or human/non-human), that there are some
nouns that are arbitrarily placed in one gender or another, of course,
since we've never been able to witness a gender system being born, we
can't know for sure.

--
"It's bad manners to talk about ropes in the house of a man whose father
was hanged." - Irish proverb
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files
ICQ: 18656696
AOL: NikTailor