some insane West Greenlandic sentences

<Ininnukalaarniarlungaana>
"The thing is, I'm going to my room for a bit"

<Aamarutissarsiurvissarsiurtutuaasuq>
"... Who is the only one looking for a place to prospect for coal"

<Irsiqqissaavviginiqartariaqarpugut>
"One must be able to hear exactly what we say"

<Ilinniaqqikkiarturtinniqartussaq>
"One who should be sent to further his studies"

<Illartinngitsuursinnaanngilai>
"He couldn't help making them laugh"

<Pissusissamisuurpalunniavissumik>
"Trying hard to appear natural"

<Tusaanngitsuusaartuaannarsinnaanngivipputit>
"You simply cannot pretend not to be hearing all the time"

<Atuakkiurtunngurtussaavutit>
"You should become a writer"

<Uqarituukasippungaasiit>
"Silly me, I went and spoke out of turn as usual!"

--Robert

Reply