Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Types of numerals; bases in natlangs.

From:Herman Miller <hmiller@...>
Date:Monday, January 16, 2006, 3:11
veritosproject@gmail.com wrote:
> I'm not saying it's logical, or that it's halfway usable. (I use them > like you said.) But Wikipedia (http://en.wikipedia.org/wiki/MiB) says > otherwise.
I should have said that in all the years I've been programming, I've _never_ heard anyone use "kilobyte" to mean 1000 bytes. Never. Maybe left-handed Lithuanians use it that way; I don't know. But the phony "confusion" issue is never a problem with "kilobyte" in practice (and never would have been an issue with "megabyte" if not for those *!$(# hard disk manufacturers). Wikipedia is a great resource, but Wikipedia authors don't own the language. Vague claims about using "kilobyte" to mean 1000 bytes really ought to have some documentation behind them if they want to be believed (an example of actual usage from a published source). I'll continue to use "kilobyte" and "megabyte" to indicate 1,024 and 1,048,576 bytes respectively, which until very recently was the only correct usage, and ignore the pedantic prescriptivists. In some cases, language change really can be detrimental.

Replies

Tristan McLeay <conlang@...>
Philip Newton <philip.newton@...>