Re: Kalini Sapak - new lang
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Friday, July 20, 2001, 19:59 |
James Campbell wrote:
> > (Reminds me of seeing an English verb conjugated in a multilingual
> > dictionary online: It listed all the person and tense forms, like "I am
> > melting", "We are melting", "You are melting".... "I have melted"...)
>
> Certainly forms which would be rarely used in polite conversation.
Hee hee. In Uatakassí, the dictionary form is first person singular
non-punctual present, antipassive for transitive verbs. Which means you
have forms like _iuínuki_ "I am dying" :-)
(Well, there are a few verbs which can ONLY occur with inanimate
subjects, those use third-person non-sentient, e.g., _náttaki_, "it is
happening")
--
Cenedl heb iaith, cenedl heb galon
A nation without a language is a nation without a heart - Welsh proverb
ICQ: 18656696
AIM Screen-Name: NikTaylor42