Swadesh: was: Re: Comparatives: was: Re: I came in late.
From: | Boudewijn Rempt <bsarempt@...> |
Date: | Monday, July 26, 1999, 21:32 |
This message is in MIME format. The first part should be readable text,
while the remaining parts are likely unreadable without MIME-aware tools.
Send mail to mime@docserver.cac.washington.edu for more info.
--279708161-1241134779-933024722=:1341
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=ISO-8859-1
Content-Transfer-Encoding: QUOTED-PRINTABLE
On Mon, 26 Jul 1999, Ed Heil wrote:
> Tan... obviously cognate with "than." Ever Swadesh Denden and
> English?
>=20
No, not Denden. But when I was rummaging around I found an old wp4 file
with a 100-word Swades of Valdyan, Selang (a language done by Martijn
Spruit who I used to know rather well - I've even written a grammar
of his language for him) and a couple more mundane languages. A bit
of conversion later (which especially mangled the Turkish and the Sanskrit)=
,
and a quick look in my dictionary file, and I had the enclosed (since
the table is too wide to be included in the message itself).=20
A first eye-ball assessment of this data shows that Selang clearly
is an Indo-European language with a lot of adstrate influence. On
the basis of the personal pronouns Valdyan must be on the same
level of Welsh - in order to determine the date of splitting, we have to
count the cognates: 29, by applying the usual inspection method.
The correct formula (according to Firestone 1965:41) is
log Cognates
T =3D -------
log Retention rate
With a retention rate of 84%, according to Bynon (1977:255).=20
My mathematics isn't all it's cracked up to be - I have quite forgotten
what exactly the retention rate for the formula is, and I'm not quite up
to logarithmics, but, garbage in, conclusion out, and I have calculated
that Valdyan and Welsh must have split 782 years and two month ago. I think
there's something wrong with either the formula, or my application of
it... All corrections welcome!
A careful consideration of the data seems to indicate that English
and Denden share six items of basic vocubulary:
two - verai (w=3Dv)
man - adan (an=3Dan)
fish - qaush (sh=3Dsh)
horn - herk (hVr=3DhVr)
head - hod (hVd=3DhVd)
eat - etet (Vt=3DVt)
fire - perin (fVr=3DpVr)
Which seems to put the split of Denden and English at about 10.000
years ago - the maximum time depth of glottochronology...
Denden and Indo-European appear to be standing on equal footing,
and the Denden evidence could perhaps be of great value to the
Nostraticists, and might even be used when determining proto-World.
---
Bynon, Theodora. 1977. Historical Linguistics, Cambridge, Cambridge
University Press.
Dappermann, Wilhelm. 1989. Indo-Europaischer Sprachwissenschaft: Ur-S
lang bestudiert, Berlin: Mouton de Gruyter
Firestone, Homer L. 1965. Description and Classification of Sirion=F3. The =
Hague: Mouton and Co.
Sl=FCtter, Joachim. 1988. 'Die ersten Delianer', Archeologia Mediterraniae
4: 7-26.
Swadesh, Morris,'Towards Greater Accuracy in Lexicostatistic Dating,'
International Journal of American Linguistics, XXI (1955) p 121.
Boudewijn Rempt | http://www.xs4all.nl/~bsarempt
--279708161-1241134779-933024722=:1341
Content-Type: TEXT/PLAIN; charset=US-ASCII; name="swadesh.html"
Content-Transfer-Encoding: BASE64
Content-ID: <Pine.LNX.4.10.9907262332020.1341@...>
Content-Description: Swadesh word list
Content-Disposition: attachment; filename="swadesh.html"
PEhUTUw+DQo8SEVBRD4NCjxUSVRMRT48L1RJVExFPg0KPC9IRUFEPg0KPEJP
RFkgQkdDT0xPUj0ibGluZW4iPg0KDQo8cHJlPg0KICAgRW5nbGlzaCAgU2Vs
YW5nICBMYXRpbiAgICBUdXJraXNoICAgSG9tZXJpYyBHcmVlayBWYWxkeWFu
IFdlbHNoICAgICBTYW5za3JpdCBEdXRjaCAgICBEZW5kZW4NCi0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0t
LS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0tLS0N
CjAxIEkgW2FpXSAgIGdpL2tpICAgZWdvICAgICAgYmVuICAgICAgIGVnICAg
ICAgICAgICAgaSAgICAgICBpICAgICAgICAgYWhhbSAgICAgaWsgICAgICAg
ZG8NCjAyIFlvdSAgICAgIHR1L3RpICAgdHUgICAgICAgc2VuICAgICAgIHR1
biAgICAgICAgICAgdGkgICAgICB0aSAgICAgICAgdHZhbSAgICAgamlqICAg
ICAgZGFuDQowMyB3ZSAgICAgICB1aS93aSAgIG5vcyAgICAgIGJpeiAgICAg
ICBoZW1laXMgICAgICAgIGFuaSAgICAgbmkgICAgICAgIHZheWFtICAgIHdp
aiAgICAgIGRvcw0KMDQgdGhpcyAgICAgZXMgICAgICBpcyAgICAgICBidSAg
ICAgICAgdG9kZSAgICAgICAgICBqYXQgICAgIGhvbiAgICAgICBheWFtICAg
ICBkaXQgICAgICB0YQ0KMDUgdGhhdCAgICAgdG9sICAgICBpbGxlICAgICBz
dSAgICAgICAgZWtlaW5vbiAgICAgICBqb20gICAgIGh3bm5hICAgICBhc2F1
ICAgICBkYXQgICAgICB5bw0KMDYgd2hvICAgICAgdmVsdGFyICBxdWlzICAg
ICBraW0gICAgICAgdGlzICAgICAgICAgICBjdWxlYSAgIHB3eSAgICAgICBr
YSAgICAgICB3aWUgICAgICB5ZW4NCjA3IHdoYXQgICAgIHZlbGxpICAgcXVp
ZCAgICAgbmUgICAgICAgIHRpICAgICAgICAgICAgY3VsaSAgICBwYSAgICAg
ICAgYmV0aGVraW0gd2F0ICAgICAgaGVuDQowOCBub3QgICAgICBuZSAgICAg
IG5vbiAgICAgIHlvayAgICAgICBvdSAgICAgICAgICAgIG5hICAgICAgbmkg
ICAgICAgIG5hICAgICAgIG5pZXQgICAgIHRhdQ0KMDkgYWxsICAgICAgaWxv
ICAgICBvbW5lcyAgICBoZXIgICAgICAgcGFudGEgICAgICAgICBhbGkgICAg
IGhvbGwgICAgICBzYXJ2YSAgICBhbGxlbiAgICB0b3MNCjEwIG1hbnkgICAg
IGdhbW8gICAgbXVsdGkgICAgb2sgICAgICAgIHBvbGxhICAgICAgICAgbG9j
aCAgICBsbGF3ZXIgICAgYmFodSAgICAgdmVlbCAgICAgbGVuZw0KMTEgb25l
ICAgICAgdW4gICAgICB1bmEgICAgICBiaXIgICAgICAgaGVuICAgICAgICAg
ICBjaGFuICAgIHVuICAgICAgICBla2EgICAgICBlZW4gICAgICBiZXJ1DQox
MiB0d28gICAgICBkdW9zICAgIGR1byAgICAgIGlraSAgICAgICBkdW8gICAg
ICAgICAgIGlsaSAgICAgZGF1ICAgICAgIGR2YSAgICAgIHR3ZWUgICAgIHZl
cmFpDQoxMyBiaWcgICAgICB6dWZvICAgIG1hZ25hICAgIGJ1eXVrICAgICBt
ZWdhcyAgICAgICAgIG1veSAgICAgbWF3ciAgICAgIG1haGFudCAgIGdyb290
ICAgIHppDQoxNCBsb25nICAgICByb2xvICAgIGxvbmdhICAgIHV6dW4gICAg
ICBtYWtyb3MgICAgICAgIGVjaGluICAgaGlyICAgICAgIGNpcmFtICAgIGxh
bmcgICAgIHlhcg0KMTUgc21hbGwgICAgc21sbyAgICBwYXJ2YSAgICBrdWsg
ICAgICAgcGF1cm9zICAgICAgICByaGFzICAgIGJhY2ggICAgICAtICAgICAg
ICBrbGVpbiAgICB5aQ0KMTYgd29tYW4gICAgZnJhaSAgICBmZW1pbmEgICBi
YXlhbiAgICAgZ3VuICAgICAgICAgICBseWFzZSAgIGJlbnl3ICAgICBzdHJp
ICAgICB2cm91dyAgICB5YWRpcg0KMTcgbWFuICAgICAgaXRlICAgICB2aXIg
ICAgICBhZGFtICAgICAgYW5lciAgICAgICAgICBlbnNlICAgIGd3ciAgICAg
ICBuYXJhICAgICBtYW4gICAgICBhZGFuDQoxOCBwZXJzb24gICBpdGFyICAg
IGhvbW8gICAgIGluc2FuICAgICBhbnRocm9wb3MgICAgIGFuaWUgICAgZHlu
ICAgICAgIGphbmEgICAgIHBlcnNvb24gIHJhZGFuDQoxOSBmaXNoICAgICBw
ZXNrICAgIHBpc2NlICAgIGJhbGFrICAgICBpY2h0aHVzICAgICAgIGVzdGlu
ICAgcHlzZ29kICAgIG1hdHN5YSAgIHZpcyAgICAgIHFhdXNoDQoyMCBiaXJk
ICAgICByaSAgICAgIGF2aWN1cyAgIC0gICAgICAgICBvcm5pcyAgICAgICAg
IHJoYXNsYSAgYWRlcnluICAgIHZpaGFnYSAgIHZvZ2VsICAgIGFuZHZheW4N
CjIxIGRvZyAgICAgIGthbHZhciAgY2FuZSAgICAga2VwZWsgICAgIGt1b24g
ICAgICAgICAgZG9zdCAgICBjaSAgICAgICAgc3ZhbiAgICAgaG9uZCAgICAg
Y2FsDQoyMiBsb3VzZSAgICBzbWxvICAgIHBlZGljdWwgIC0gICAgICAgICBi
aXQgICAgICAgICAgIHBpc3R5biAgbGxldWVuICAgIC0gICAgICAgIGx1aXMg
ICAgIGNpY2lqDQoyMyB0cmVlICAgICBmYWkgICAgIGFyYm9yICAgIGFnYSAg
ICAgICBkcnVzICAgICAgICAgIHJlc2hlbiAgY29lZGVuICAgIHRhcnUgICAg
IGJvb20gICAgIHdlaW11bg0KMjQgc2VlZCAgICAgLSAgICAgICBzZW1pbiAg
ICB0b2h1bSAgICAgc3Blcm1hICAgICAgICBnYXJpbiAgIGhhZCAgICAgICB2
YXBhbmEgICB6YWFkICAgICBudW53ZQ0KMjUgbGVhZiAgICAgLSAgICAgICBm
b2xpICAgICB5YXByYWsgICAgcGh1bGxvbiAgICAgICBsYXN0ZW4gIGRlaWxl
biAgICAtICAgICAgICBibGFkICAgICByZW4NCjI2IHJvb3QgICAgIC0gICAg
ICAgcmFkaWNlICAga3VrICAgICAgIHJoaXphICAgICAgICAgbHVzdCAgICBn
d3JlaWRkeW4gbWFsYSAgICAgd29ydGVsICAgd2Vyd2V3dW4NCjI3IGJhcmsg
ICAgIC0gICAgICAgY29ydGljZSAga2FidWsgICAgIC0gICAgICAgICAgICAg
YnJ5Y2ggICBwaWwgICAgICAgLSAgICAgICAgYmFzdCAgICAgd2VtYWkNCjI4
IHNraW4gICAgIC0gICAgICAgY3V0aXMgICAgY2lsdCAgICAgIGRlcm1hICAg
ICAgICAgLSAgICAgICBjcm9lbiAgICAgLSAgICAgICAgaHVpZCAgICAgbWFp
cmFuDQoyOSBmbGVzaCAgICAtICAgICAgIGNhcm5lICAgIGV0ICAgICAgICBr
cmVhcyAgICAgICAgIC0gICAgICAgY2lnICAgICAgIG1hbXNhbSAgIHZsZWVz
ICAgIGdlcmRhbg0KMzAgYmxvb2QgICAgcnVnYW0gICBzYW5ndWlzICBrYW4g
ICAgICAgaGFpbWEgICAgICAgICBncmluICAgIGd3YWVkICAgICBydWRoaXJh
ICBibG9lZCAgICBtdXNoYQ0KMzEgYm9uZSAgICAgLSAgICAgICBvcyAgICAg
ICBiYWNhayAgICAgb3N0ZW9uICAgICAgICBnb3JzZW4gIGFzZ3dybiAgICBh
c3RoYW4gICBib3QgICAgICBjaGVrDQozMiBncmVhc2UgICAtICAgICAgIHBp
bmd1aXMgIHlhZyAgICAgICBrbmlzICAgICAgICAgIGdlbiAgICAgc2FpbSAg
ICAgIHBlbmEgICAgIHZldCAgICAgIHRlaw0KMzMgZWdnICAgICAgLSAgICAg
ICBvdnVtICAgICB5dW11cnRhICAgLSAgICAgICAgICAgICBvc3RlbiAgIHd5
ICAgICAgICAtICAgICAgICBlaSAgICAgICBpd28NCjM0IGhvcm4gICAgIC0g
ICAgICAgY29ybnUgICAgYm95bnV6ICAgIGtlcmFzICAgICAgICAgLSAgICAg
ICBjb3JuICAgICAgLSAgICAgICAgaG9vcm4gICAgaGVyaw0KMzUgdGFpbCAg
ICAgLSAgICAgICBjYXVkYSAgICBrdXlydWsgICAgLSAgICAgICAgICAgICBn
eXIgICAgIGN5bmZmb24gICAtICAgICAgICBzdGFhcnQgICBtdXlpbA0KMzYg
ZmVhdGhlciAgLSAgICAgICBwZW5uYSAgICB0dXkgICAgICAgcGhhbG9zICAg
ICAgICAtICAgICAgIHBsdWVuICAgICAtICAgICAgICB2ZWVyICAgICBhbHlh
DQozNyBoYWlyICAgICAtICAgICAgIGNyaW5pcyAgIHNhL2tvbCAgICB0aHJp
a3MgICAgICAgIGhhZCAgICAgZ3dhbGx0ICAgIC0gICAgICAgIGhhYXIgICAg
IGdhcmFsDQozOCBoZWFkICAgICAtICAgICAgIGNhcGl0ZSAgIGthZmEgICAg
ICBrYXIgICAgICAgICAgIC0gICAgICAgcGVuICAgICAgIHNpcmFzICAgIGhv
b2ZkICAgIGhvZA0KMzkgZWFyICAgICAgLSAgICAgICBhdXJpcyAgICBrdWxh
ayAgICAgb3VzICAgICAgICAgICB0dW0gICAgIGNsdXN0ICAgICBrYXJuYSAg
ICBvb3IgICAgICB0ZW5pbmcNCjQwIGV5ZSAgICAgIHN0cmkgICAgb2N1bGlz
ICAgZ3V6ICAgICAgIG9waHRoYWxtb3MgICAgbmVzdHluICBsbHlnYWQgICAg
bmV0cmEgICAgb29nICAgICAgcWlydGluDQo0MSBub3NlICAgICAtICAgICAg
IG5hc28gICAgIGJ1cnVuICAgICByaGlzICAgICAgICAgIC0gICAgICAgdHJ3
eW4gICAgIC0gICAgICAgIG5ldXMgICAgIHRlYmkNCjQyIG1vdXRoICAgIHJl
ICAgICAgb3JpcyAgICAgYWdpeiAgICAgIHN0b21hICAgICAgICAgY3Jvbnlu
ICBjZWcgICAgICAgbXVraGEgICAgbW9uZCAgICAgeW8NCjQzIHRvb3RoICAg
IC0gICAgICAgZGVudGlzICAgZGlzICAgICAgIG9kb24gICAgICAgICAgLSAg
ICAgICBkYW50ICAgICAgLSAgICAgICAgdGFuZCAgICAgcmFzaA0KNDQgdG9u
Z3VlICAgbGFuZ2kgICBsaW5ndWEgICBkaWwgICAgICAgLSAgICAgICAgICAg
ICAtICAgICAgIHRhZm9kICAgICBqaWh2ICAgICB0b25nICAgICBvaXlvDQo0
NSBjbGF3ICAgICAtICAgICAgIHVuZ3VpcyAgIHBlbiAgICAgICAtICAgICAg
ICAgICAgIC0gICAgICAgY3JhZmFuYyAgIC0gICAgICAgIGtsYXV3ICAgIHdh
Z3Jhcw0KNDYgZm9vdCAgICAgLSAgICAgICBwZWRpcyAgICBheWFrICAgICAg
cG91cyAgICAgICAgICBiYXIgICAgIHRyb2VkICAgICBwb2RhICAgICB2b2V0
ICAgICB0ZW5kb3MNCjQ3IGtuZWUgICAgIC0gICAgICAgZ2VudSAgICAgZGl6
ICAgICAgIGdvbnUgICAgICAgICAgLSAgICAgICBnbGluICAgICAgLSAgICAg
ICAga25pZSAgICAga2VyaGFrDQo0OCBoYW5kICAgICBmaWhhbiAgIG1hbnVz
ICAgIGVsICAgICAgICBjaGVpciAgICAgICAgIHJhaW4gICAgbGxhdyAgICAg
IGthcmEgICAgIGhhbmQgICAgIHR5cmFzDQo0OSBiZWxseSAgICAtICAgICAg
IHZlbnRyaXMgIGthcmFuICAgICBnYXN0ZXIgICAgICAgIGRhY2ggICAgYm9s
ICAgICAgIC0gICAgICAgIGJ1aWsgICAgIGJpbg0KNTAgbmVjayAgICAgLSAg
ICAgICBjZXJ2aWNpcyBlbnNlICAgICAgYXVjaG9uICAgICAgICByaHV5ICAg
IGd3ZGRmICAgICBrYW50aGEgICBuZWsgICAgICB0aXJtZQ0KNTEgYnJlYXN0
cyAgLSAgICAgICBtYW1tYWUgICBtZW1lICAgICAga29scG9zICAgICAgICBp
bm92ZSAgIG15bndlcyAgICB1cmFzICAgICBib3JzdGVuICB5YW5hbmcNCjUy
IGhlYXJ0ICAgIHRhZCAgICAgY29yZCAgICAga2FscCAgICAgIGthcmRpICAg
ICAgICAgYmFzdGVuICBjYWxvbiAgICAgaHJkYXlhICAgaGFydCAgICAgdGlt
dGltDQo1MyBsaXZlciAgICAtICAgICAgIGllY29yZCAgIGthcmFjaWdlciAt
ICAgICAgICAgICAgIG9uZW4gICAgaWF1ICAgICAgIC0gICAgICAgIGxldmVy
ICAgIGdlcmVrDQo1NCBkcmluayAgICBib3ZnaW4gIGJpYi0gICAgIGltZWsg
ICAgICBwaW4gICAgICAgICAgIGRheW5hICAgeWZlZCAgICAgIHBpICAgICAg
IGRyaW5rZW4gIHNvcm1hbA0KNTUgZWF0ICAgICAgZW5yaW5pbiBlZC0gICAg
ICB5ZW1layAgICAgZWQgICAgICAgICAgICBjcm9uYSAgIGJ3eXRhICAgICBh
ZCAgICAgICBldGVuICAgICBldGV0DQo1NiBiaXRlICAgICAtICAgICAgIG1v
cmQtICAgIHN1cm1hayAgICAtICAgICAgICAgICAgIHBpcmEgICAgYnJhdGgg
ICAgIC0gICAgICAgIGJpanRlbiAgIHRld3dhDQo1NyBzZWUgICAgICBzZW9z
ICAgIHZpZC0gICAgIGd1cm1layAgICBob3JhICAgICAgICAgIGNoYWxhICAg
Z3dlbGVkICAgIHBhcyAgICAgIHppZW4gICAgIHFpcg0KNTggaGVhciAgICAg
dWRpb3MgICBhdWRpLSAgICBkdXltYWsgICAgYWtvdSAgICAgICAgICAtICAg
ICAgIGNseXdlZCAgICBzcnUgICAgICBob3JlbiAgICBnaXRoYW4NCjU5IGtu
b3cgICAgIHNhZmxvcyAgc2NpLSAgICAgYmlsbWVrICAgIG9pZGEgICAgICAg
ICAgZ3JheWEgICBnd3lib2QgICAgdmlkICAgICAgd2V0ZW4gICAgZ2l0aG9t
DQo2MCBzbGVlcCAgICB3dXJtb24gIGRvcm1pLSAgIHV5dW1hayAgICBoZXVk
ICAgICAgICAgIHN1cmEgICAgY3lzZ3UgICAgIHN2YXAgICAgIHNsYXBlbiAg
IHN1bmd0eQ0KNjEgZGllICAgICAgbW9ydG9zICBtb3ItICAgICBsbWVrICAg
ICAgdGhuc2sgICAgICAgICBydW5hICAgIG1hcncgICAgICBtciAgICAgICBz
dGVydmVuICBnaGFkYXoNCjYyIGtpbGwgICAgIHRhcmluICAgbmVjYS0gICAg
ZHVybWVrICAgIGt0ZWluICAgICAgICAgdHJ1ZGEgICBsbGFkZCAgICAgbXJh
eWF0aSAgZG9kZW4gICAgbm90aGF6DQo2MyBzd2ltICAgICAtICAgICAgIG5h
LSAgICAgIHl1em1layAgICBub2NobyAgICAgICAgIC0gICAgICAgbm9maW8g
ICAgIC0gICAgICAgIHp3ZW1tZW4gIGhhaHVzaA0KNjQgZmx5ICAgICAgLSAg
ICAgICB2b2xhLSAgICB1bWFrICAgICAgYW9zcyAgICAgICAgICBsaG9uYSAg
IGVoZWRlZyAgICBwYXQgICAgICB2bGllZ2VuICB0YWloYW51bg0KNjUgd2Fs
ayAgICAgYWxlbiAgICBhbWJ1bGEtICBnaXRtZWsgICAgYmFpbiAgICAgICAg
ICBiYXJhICAgIGNlcmRkZWQgICBzYW1jaXIgICBsb3BlbiAgICBuYW4NCjY2
IGNvbWUgICAgIHJ1bmVuICAgdmVuaS0gICAgZ2VsbWVrICAgIGhpa28gICAg
ICAgICAgLSAgICAgICBkeWZlZCAgICAgZ2FtICAgICAga29tZW4gICAga2Fy
aW4NCjY3IGxpZSAgICAgIGFwZW4gICAgaWFjLSAgICAgeWF0bWFrICAgIC0g
ICAgICAgICAgICAgbXVyYSAgICBnb3J3ZWRkICAgLSAgICAgICAgbGlnZ2Vu
ICAgZ3V6aXINCjY4IHNpdCAgICAgIC0gICAgICAgc2VkLSAgICAgb3R1cm1h
ayAgIGthdGhlbWFpICAgICAgLSAgICAgICBlaXN0ZWRkICAgc2FkICAgICAg
eml0dGVuICAgcXVuYW0NCjY5IHN0YW5kICAgIHN0b3MgICAgc3RhLSAgICAg
ZHVybWFrICAgIGhpc3RlbWkgICAgICAgLSAgICAgICBzZWZ5bGwgICAgc3Ro
YSAgICAgc3RhYW4gICAgbWFxdXINCjcwIGdpdmUgICAgIGJ1bGFmb3MgZG9u
YS0gICAgdmVybWVrICAgIGRpZG1pICAgICAgICAgbWVuYSAgICByaG9pICAg
ICAgZGEgICAgICAgZ2V2ZW4gICAgZ2V2aXINCjcxIHNheSAgICAgIGxhbmdl
biAgZGljLSAgICAgZGVtZWsgICAgIGFnb3JldSAgICAgICAgbGF5bnluYSBk
d2V1ZCAgICAgdmFkICAgICAgemVnZ2VuICAgZGVudGFuDQo3MiBzdW4gICAg
ICBzb2xlICAgIHNvbCAgICAgIGd1bmVzLCAgICBlbGlvcyAgICAgICAgIC0g
ICAgICAgaGF1bCAgICAgIGJoYW51ICAgIHpvbiAgICAgIHdpaA0KNzMgbW9v
biAgICAgbW9uZSAgICBsdW4tICAgICBheSAgICAgICAgc2VsZW5lICAgICAg
ICBsYXUgICAgIGxsZXVhZCAgICBjYW5kcmEgICBtYWFuICAgICBmbw0KNzQg
c3RhciAgICAgLSAgICAgICBzdGVsbC0gICB5aWxkaXogICAgYXN0cm9uICAg
ICAgICBsYXogICAgIHNlcmVuICAgICAtICAgICAgICBzdGVyICAgICB2YXlu
DQo3NSB3YXRlciAgICB3YXMgICAgIGFxdS0gICAgIHN1ICAgICAgICBodWRy
ICAgICAgICAgIGRheWVuICAgZHdyICAgICAgIHZhcmkgICAgIHdhdGVyICAg
IGxhdXNoDQo3NiByYWluICAgICAtICAgICAgIHBsdXZpLSAgIHlhZ211ciAg
ICBvbWJyb3MgICAgICAgIGRheXNpbiAgZ2xhdyAgICAgIHZyc3RpICAgIHJl
Z2VuICAgIG5laGxhdXNoDQo3NyBzdG9uZSAgICBzdG9uICAgIGxhcGlkLSAg
IHRhcyAgICAgICBsaXRob3MgICAgICAgIC0gICAgICAgbWFlbiAgICAgIGRy
c2FkICAgIHN0ZWVuICAgIGJlcmENCjc4IHNhbmQgICAgIHNhbGQgICAgaGFy
ZW4tICAga3VtICAgICAgIHBzYW1hdGhvcyAgICAgbnl0aCAgICB0eXdvZCAg
ICAgLSAgICAgICAgemFuZCAgICAgbmFkdWwNCjc5IGVhcnRoICAgIHRlcnJh
biAgdGVyci0gICAgeWVyICAgICAgIGdhaWEgICAgICAgICAgbW9yaGluICBk
YWVhciAgICAgcHJ0aGl2ICAgYWFyZGUgICAgcmFodA0KODAgY2xvdWQgICAg
LSAgICAgICBuaW1iLSAgICBidWx1dCAgICAgbmVwaG9zICAgICAgICAtICAg
ICAgIGN3bXdsICAgICBtZWdoYSAgICB3b2xrICAgICBodXlhcw0KODEgc21v
a2UgICAgLSAgICAgICBmdW0tICAgICBkdW1hbiAgICAga2Fwbm9zICAgICAg
ICBmb3N0ICAgIG13ZyAgICAgICAtICAgICAgICByb29rICAgICB0b2hhcw0K
ODIgZmlyZSAgICAgZmFybSAgICBpZ24tICAgICB5YW5nICAgICAgcHVyICAg
ICAgICAgICBydXogICAgIHRhbiAgICAgICBhZ25pICAgICB2dXVyICAgICBw
ZXJpbg0KODMgYXNoICAgICAgLSAgICAgICBmYXZpbGwtICBrb2wgICAgICAg
a29uaSAgICAgICAgICB2aWxzaW4gIGxsdWR3ICAgICBiaGFzbWFuICBhcyAg
ICAgICAtDQo4NCBidXJuICAgICB1Ym9zICAgIHVyLSAgICAgIHlhbm1hayAg
ICBrYWlvbWFpICAgICAgIHJ1emEgICAgbGxvc2dpICAgIGRhaCAgICAgIGJy
YW5kZW4gIGNoZXJkaW4NCjg1IHBhdGggICAgIGFsZSAgICAgdmktICAgICAg
eW9sICAgICAgIGhvZG9zICAgICAgICAgbmVhcyAgICBsbHd5YnIgICAgbWFy
Z2EgICAgcGFkICAgICAgbGVtb2kNCjg2IG1vdW50YWluIGFwb2wgICAgbW9u
dC0gICAgdGVwZSAgICAgIG9yb3MgICAgICAgICAgYnJ5biAgICBteW55ZGQg
ICAgcGFydmF0YSAgYmVyZyAgICAgYmFydXNoYQ0KODcgcmVkICAgICAgYWxl
ZnVkbyBydWJyLSAgICBraXJtaXogICAgZXJ1dGhyb3MgICAgICBteXN0ICAg
IGNvY2ggICAgICAtICAgICAgICByb29kICAgICBpbHN0YXkNCjg4IGdyZWVu
ICAgIC0gICAgICAgdmlyaWQtICAgeWVzaWwgICAgIC0gICAgICAgICAgICAg
ZmFyaW4gICBnd3lyZGQgICAgLSAgICAgICAgZ3JvZW4gICAgamlsaQ0KODkg
eWVsbG93ICAgLSAgICAgICBmbGF2LSAgICBzYXIgICAgICAgY2hsb3JvcyAg
ICAgICBueXRoICAgIG1lbHluICAgICAtICAgICAgICBnZWVsICAgICBsYXVu
DQo5MCB3aGl0ZSAgICAtICAgICAgIGFsYi0gICAgIGFrICAgICAgICBsZXVr
b3MgICAgICAgIGhvc3QgICAgZ3d5biAgICAgIHN2ZXRhICAgIHdpdCAgICAg
IHdpaA0KOTEgYmxhY2sgICB0YW1hcyAgICBuaWdyLSAgICBzaXlhaCAgICAg
bWVsYXMgICAgICAgICBjcmF6ICAgIHR5d3lsbCAgICBrcnNuYSAgICB6d2Fy
dCAgICBjaGVuYW0NCjkyIG5pZ2h0ICAgaGVzICAgICAgbm9jdC0gICAgZ2Vj
ZSAgICAgIG51eCAgICAgICAgICAgaGF2aW4gICBub3MgICAgICAgcmF0cmkg
ICAgbmFjaHQgICAgY2VuYW0NCjkzIGhvdCAgICAgaG9kbyAgICAgY2FsaWQt
ICAgc2V0emFrICAgIC0gICAgICAgICAgICAgLSAgICAgICBwb2V0aCAgICAg
LSAgICAgICAgaGVldCAgICAgcGFyZGFucw0KOTQgY29sZCAgICAtICAgICAg
ICBmcmlnaWQtICBzb2d1ayAgICAgcHN1Y2hyb3MgICAgICByaGlzICAgIG9l
ciAgICAgICAtICAgICAgICBrb3VkICAgICBwZXINCjk1IGZ1bGwgICAgLSAg
ICAgICAgcGxlbi0gICAgZG9sdSAgICAgIHBsZWlvcyAgICAgICAgLSAgICAg
ICBsbGF3biAgICAgcGFybmEgICAgdm9sICAgICAgbmFuaW4NCjk2IG5ldyAg
ICAgbmV2byAgICAgbm92LSAgICAgc2VyaW4gICAgIG5lb3MgICAgICAgICAg
cmF5ZW4gICBuZXd5ZGQgICAgLSAgICAgICAgbmlldXcgICAgZmludGFsDQo5
NyBnb29kICAgIGJvbm8gICAgIGJvbi0gICAgIGl5aSAgICAgICBhZ2F0aG9z
ICAgICAgIGRvbHlzICAgZGFhcyAgICAgIGRodSAgICAgIGdvZWQgICAgIHJh
eQ0KOTggcm91bmQgICBydW1hdCAgICByb3R1bmQtICB5dXZhcmxhayAga3Vr
bG9zICAgICAgICByZWwgICAgIGN5bGNoICAgICAtICAgICAgICByb25kICAg
ICB0YWRvDQo5OSBkcnkgICAgIC0gICAgICAgIHNpY2MtICAgIHN1c3V6ICAg
ICB4ZXJvcyAgICAgICAgIG5hZGF5ZW4gc3ljaCAgICAgIC0gICAgICAgIGRy
b29nICAgIGNoZWJlDQowMCBuYW1lICAgIG5vbSAgICAgIG5vbWluLSAgIGlz
aW0gICAgICBvbm9tYSAgICAgICAgIGZ1ciAgICAgZW53YW4gICAgIG1hbiAg
ICAgIG5hYW0gICAgIGFxZGVudGFuDQo8L3ByZT4NCjwvQk9EWT4NCjwvSFRN
TD4NCg==
--279708161-1241134779-933024722=:1341--