Re: Measuring language change
From: | Nik Taylor <fortytwo@...> |
Date: | Thursday, April 22, 1999, 12:27 |
Hawksinger wrote:
> Word taboos associated with the names of the dead are also important
> in Australia.
Quite true, and it seems to have been carried over, at least in part,
into Aborigine English. I've heard of a group that, after a member
named "Jack" died, had to use "letter" to replace "check" (in the
financial sense).
--
"It's bad manners to talk about ropes in the house of a man whose father
was hanged." - Irish proverb
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files
http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/Books.html
ICQ: 18656696
AIM Screen-name: NikTailor