Re: USAGE: Thorn vs Eth
|From:||John Cowan <jcowan@...>|
|Date:||Wednesday, July 10, 2002, 11:20|
Ray Brown scripsit:
> > Protestant Christians say "Hallowed be thy name" rather frequently;
> So also this side of The Pond do Catholic Christians :)
I excluded Catholics simply because I didn't know if that version
of the prayer was still current among them. Forty years ago the
only difference was "trespassers/those who trespass against us"
(Protestant) vs. "debts/debtors" (Catholic), plus "evil" (most Christians)
vs. "evil one" (conservative Protestants).
There is / One art John Cowan <jcowan@...>
No more / No less http://www.reutershealth.com
To do / All things http://www.ccil.org/~cowan
With art- / Lessness -- Piet Hein