Re: Re : Int, a resumptive "pro-stem"

From Http://Members.Aol.Com/Lassailly/Tunuframe.Html wrote:
>
> Dans un courrier dati du 09/09/99 13:58:12  , Chrichri a icrit :
>
> >   Of course, your comments are welcome. What do you think of it? Do you
> >  know any natlang or conlang that has such a feature? And for you, is the
> >  name "pro-stem" valid for such a feature? Thank you for your answers.
>
> i like it (int ?) very much. somehow i think my own natlang has a vaguely
> similar stuff :
> aller en angleterre, j'aime bien ga.
> l'angleterre, ga, j'aime bien y aller pour s{r arthur.
> y aller, en angleterre, j'aime bien ga.
> j'aime bien ga, y aller en angleterre.
> c'est bien ga, d'aller en angleterre.
> moi, j'aime bien aller en angleterre.
> c'est l'angleterre oy que j'aime bien y aller, moi, tiens, tant qu'` faire,
> robert.
> ;-)
>
        Yes, I saw it very quickly (something is telling me that we have nearly
the same natlang, I wonder why :) ). The idea was not very original, but
I didn't want it to be. I only wanted its implementation to be original
and disturbing. Is it?

> i call that a pro-topic in my own gooey langs.
> but since i understand chasmdvcho-an topic can very well be
> the only very stemming part of a longer item whose further pieces
> string in the comment, i agree that pro-stem is fine.
>
        I couldn't find any other name for that. I wonder if we can find any
natlang with such a feature...

> mathias
        I warn you: never call me "Chrichri" in front of me if you want to live
a long and peaceful life :) . I heard it enough during the time of a
well-known but very bad French sitcom... :)

--
        Christophe Grandsire

        Philips Research Laboratories --  Building WB 145
        Prof. Holstlaan 4
        5656 AA Eindhoven
        The Netherlands

        Phone:  +31-40-27-45006
        E-mail: grandsir@natlab.research.philips.com