Re: NATLANG Q?: Dutch,etc. for "Pangaea" & "Gaia, etc.
| From: | Tim May <butsuri@...> |
|---|
| Date: | Wednesday, January 29, 2003, 0:49 |
|---|
Steg Belsky wrote at 2003-01-28 19:29:03 (-0500)
> On Tue, 28 Jan 2003 15:57:56 -0600 Nik Taylor <yonjuuni@...>
> writes:
> > Fakatinatas naSt'iggu-Bilsuk'i (Steg Belsky):
> > > ranma ~ (n) anarchy; chaos
>
> > Are the kanji for that, by any chance "wild horse"?
> -
>
> The dictionary says it's:
> "riot; war; disorder; disturb" "hemp; flax"
>
>
> -Stephen (Steg)
The first one is the title of Kurosawa's film _Ran_, which I've seen
translated as "Chaos".