Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: Star Wars and its conlangs

From:John Cowan <cowan@...>
Date:Tuesday, May 25, 1999, 16:33
BP Jonsson wrote:

> What's a "Joe Schlepp character", BTW?
TO "shlepp" is to carry or drag, prototypically to drag something heavy in a sack; it's a borrowing from Yiddish. I have not heard this term, but I understand it to mean "an ordinary character, a non-star, non-special character." -- John Cowan http://www.ccil.org/~cowan cowan@ccil.org You tollerday donsk? N. You tolkatiff scowegian? Nn. You spigotty anglease? Nnn. You phonio saxo? Nnnn. Clear all so! 'Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)