Re: Introduction to Ninfeano

>   As an example, here's the translation of the
> Lord's prayer (i've
> been working on other texts though):
>
>    Padre Nostro, que es in los cielos: sia
> santificado tuo nome.
> Vena tuo renio. Sia faceda tua volonta in la terra
> come in lo
> cielo.  Dona nos odia nostro pane cotidiano. E
> perdona nos nostras
> debidas, come tanbien nos perdonamos a nostros
> debidores. E non nos
> mete in tentacione, mas libera nos del mal. Parque
> tuo è lo renio,
> la potencia e la gloria, in sempiterno. Amen.

Interesting.  If I had come across this out of
context, I would have thought it was Spanish.  (I
don't speak any Romance language, but I can usually
recognize which is which in writing.)

Where does the name Ninfeano come from?  Is it from a
Romance root?

Rachel Klippenstein

______________________________________________________________________
Post your free ad now! http://personals.yahoo.ca

Reply