Vowel shortage, was Re: translation needed

Imagine what becomes of my Agryziexabeiuie!  In Georgia (in the Caucasus, not
Dixie), they're in luck as there's not much to lose in words like 'vprtskvni' ('I
am peeling it').

> *laughs*  I had this image of speakers of natural languages all over the
> world running out of vowels because conlangers had used them all up!  I
> can just hear them crying out in Spain:  "-y-d-m-!  Nstrs n pdms hblr!"
> The french'll be screwed, but not as badly as Hawaiian.  Or should I say
> HWN.
--
Theodore M. Kloba
http://netjunk.com/users/conlang/