Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: CHAT: English is SO HARD, even the English can't speak it

From:Mark J. Reed <markjreed@...>
Date:Tuesday, July 10, 2007, 16:28
On 7/10/07, caeruleancentaur <caeruleancentaur@...> wrote:
> Luke 16:26, in the story of the rich man and Lazarus tells of a great > abyss. I have heard "a great abbess."
Could have been worse. I believe at least one version of the Bible translates that as "a deep abyss".. I used to pronounce <brazier> as homphonous with "brassiere" as well. The word doesn't come up that often, but it was (is?) the trademarked hamburger name of the Dairy Queen restaurant chain. -- Mark J. Reed <markjreed@...>