On Thu, 5 Apr 2001, John Cowan wrote:
> Frank George Valoczy wrote:
>
>
> > Shakespeare is written Shakespear and not Se'kszpi'r...
>
> AFAIK German names are left alone in Hungarian (e.g. Neumann Janos,
> later called John von Neumann), and Shakespear(e) is of course a
> 19th-century German poet.
Actually most latinscript names are left alone...I think it's only with
{x} that we fuddle about with...
-------ferko
Ferenc Gy. Valoczy
Suurt chugunikka peene ahjo suhe et toukka.
Virtual Votia - Vaddjamaa Internetaza: http://www.geocities.com/uralica
railways page: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/3976/
25kV 50Hz: http://www.mp3.com/25kV50Hz