OT: Intergermansk - Traveller's Phrasebook
| From: | Pascal A. Kramm <pkramm@...> |
|---|
| Date: | Thursday, February 3, 2005, 21:37 |
|---|
I've now translated the Trveller's Phrasebook (with a few additions).
http://www.choton.org/ig/texts.html#phrase
A Traveler's Phrasebook
-----------------------
Section 1: Pleasantries
Hello! Hej!
Goodbye! Wi sehs!
Yes Ja
No Nej
Please Behag
Thank You Tank Du
My name is... Jeg is...
What is your name? Wat is dus nam?
How are you? Hur is det?
Thanks, fine. Tank, gud.
Ok/Decent Ok/Medgud (Half-way good)
(It) could be better... (Det) kunn is guder...
Not so good. Nich so gud.
...and you? ...och du?
Do you speak...? Kunn du sproch...?
I don't speak ... (very well). Jeg kunn nich sproch (fil) ...
English Englisk
German Deutsk
Swedish Svensk
Norwegian Norsk
Danish Dansk
Icelandic Islensk
Finnish Suomsk
Dutch Hollansk
Italian Italiensk
French Fransesk
Japanese Nihonsk / Japansk
I am from... Jeg is fra...
Where are you from? Wor is du fra?
England / United Kingdom England / Foreinte Konigreich
Scotland Skotland
Ireland Irland
United States (of America) (Amerikas) Foreinte Stats
Australia Australia
Germany Deutshland
Austria Österreich
Switzerland Schweiz/Shwijz
Sweden Sverige
Norway Norge
Danmark Denmark
Iceland Island
Finnland Suomi
Holland Holland
Belgium Belgien
Luxemburg Luxemburg
Italy Italia
France Frans
Japan Nihon / Japan
--
Pascal A. Kramm, author of:
Intergermansk: http://www.choton.org/ig/
Chatiga: http://www.choton.org/chatiga/
Choton: http://www.choton.org
Ichwara Prana: http://www.choton.org/ichwara/
Skälansk: http://www.choton.org/sk/
Advanced English: http://www.choton.org/ae/
Reply