Re: vennish 11

 --- Wilhelm Ulrich Schlaier" wrote:

> 1.enih plats ekwih oonts sekins ne oonts arkrid ind doots matevep
>    on table is 1 bug (,) 1 spider and 2 mice(.)
> 2.dee zayv ekwih aynch ind grihm ne vawnteeuh L'Belorep
>    the inn is old and dirty (,) mrs. L'Belor(.)  the L in L'Belor is
> silent
> 3.dee Tooge Seshchev Ezh Umerikuh ekwih oonts boosht enih globusep
>   the United States of America is 1(only) super-power on world(.)
> 4.isk nevrem veks desteij isk ekwih leepedep
>   i leave now because i is sleepy(.)
>
> if anyone has anything they think i should change or have a way to
> make it
> better or what ever please tell me.
Well, there's one thing that seems a bit inconsistent, at least at a
glance.  How do you decide where you use a word for "the"?  I notice
that in sentences 2 and 3 you have "dee zayv" for "the inn", and "dee
Tooge Seshchev Ezh Umerikuh" for "the United States of America, so
obviously you have a word for "the".  I would have expected that I
might find a word for "the" in a few other places as well: maybe "on
the table" in sentence 1, or "on the world" in sentence 3.  But perhaps
there is some rule why this is so?  Do you only use "dee" with the
subject?  DO you aviud using it after prepositions?

Estel

______________________________________________________________________
Post your free ad now! http://personals.yahoo.ca