> Well, as you can see her Platt is not derived from High German, but (I
> think) from Old Saxon. It is quite similar to Dutch. Some words are
> really different and you have to go back to Old High German to find
> similar stems. I forgot what `kuiern' had as an equivalent. It means
> `to talk'.
Is she from Niedersachsen?
>
> It has nice diphthong umlauts:
>
> käo (cow) -> koie (cows)
> [kEo] [kOIj@]
Do you know of any writings on this Platt?
-------ferko
Ferenc Gy. Valoczy
Suurt chugunikka peene ahjo suhe et toukka.
Virtual Votia - Vaddjamaa Internetaza: http://www.geocities.com/uralica
railways page: http://www.geocities.com/CapeCanaveral/3976/
25kV 50Hz: http://www.mp3.com/25kV50Hz