Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Phonology test

From:Nik Taylor <fortytwo@...>
Date:Monday, September 28, 1998, 23:16
Well, this'll be hard, but here goes my guesses:

Carlos Thompson wrote:
> > The following is a test for phonology-orthography. > > Without any indication of which language(s) come this from, how do you > fellow conlangers would pronounce the following: > > dij Schdzjarvk
/di: SdZarvk/ (guessing that <j> = /j/ or palatization)
> exhengvidair
/ExhENgvidajr/
> Chlewey
/tSlewej/ (I'm guessing that these are different conlangs)
> Dvigitt
/dvigit/
> ulimanhka
/uliman_0ka/ (/n_0/ = voiceless nasal) OR /ulimaNxa/
> dzjon
/dZon/
> Umfrixalihba
/umfrixaliva/ I'm going to guess that the next is all one language
> E dem chi laim
/e dEm tSi lajm/
> siman de yacken e vis se lah
/siman de yatsken e vis se la:/
> direch vi, direch vi numa lah
/diretS vi diretS vi numa la:/
> e numa lah...
/e numa la:/
> e numa lah! > Laim de inkera bah se in
/lajm de iNkera ba: se in/
> ox mint de baiya.
/ox mint de bajja/
> Limpter vi, limpter vi.
/limptEr vi limptEr vi/
> e numa lah. > -- Chlewey
/e numa la: tSlewej/
> Thank you
/TejNkju/ :-) -- If God had meant for us to use the metric system, there would've been 10 disciples - anonymous http://members.tripod.com/~Nik_Taylor/X-Files/ ICQ #: 18656696 AOL screen-name: NikTailor