Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: USAGE: Fun with phonetics

From:caeruleancentaur <caeruleancentaur@...>
Date:Thursday, February 10, 2005, 16:00
There is an interesting usage in this area (Blue Ridge Mtns.) that
fascinates me.  People often call our church for help with their
bills.  Almost always they phrase it thus: "I was wanting to know if
you could...."  Shades of Eliza Doolittle's father!

I would have said, "I wanted to know if you could..." or "I'd like to
know if you could..."  Or simply "Can you help me with....?"

BTW, with respect to a recent posting by Thomas Weir, don't you love
the word "nonconcatenative"?

Charlie
http//wiki.frath.net/User:Caeruleancentaur