Re: OFF TOPIC: Tomb Raider
From: | Dan Jones <feuchard@...> |
Date: | Sunday, June 17, 2001, 23:17 |
Aidan Grey wrote:
> ObConlang: How do you say that something "sucks" in
> your lang? That is, how do you express bad quality or
> whatever in slang in your conlang?
In Carashan you say "se foatta" /sE 'fw&tt@/, as in "acesto coveilo se
foatta", "this apartment sucks". Literally, "se foatta" means "fucks
itself". Also, "vader fottarse", means "to clear off, to scram", literally
"to go fuck oneself." A rather vulgar carashais might say "sha, vao
fottarme", "yep, I'm going to fuck myself" when he means "yep, I'm off".
Dan
----------------------------------
La plus belle fois qu'on m'a dit
"je t'aime"
c'était un mec
qui me l'a dit...
Francis Lalane
----------------------------------