Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: On Russian

From:Irina Rempt-Drijfhout <irina@...>
Date:Thursday, November 15, 2001, 14:53
On Thursday 15 November 2001 12:06, you wrote:
> That reminds me of that little Romanian dictionary that translated > "fad" as homosexual. My Romanian friend was quite confused about > just how the conversation had taken "that" ture into left field. > LOL
In some handwritings (mine, on a bad day) it's easy to read 'd' for 'g' :-) Irina -- --------------------------------------------------------------------- By my troth, we that have good wits have much to answer for. We shall be flouting; we cannot hold. - William Shakespeare, _As You Like It_