Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Translation Relay Mistake

From:Steg Belsky <draqonfayir@...>
Date:Tuesday, June 22, 1999, 22:11

I made a mistake in my translation:

In the third line, _uzoi-peres_ (neuter gender) should be _uhzoi-peres_
(common/neutral gender).
I don't think the songbird in the poem would appreciate being called an
"it"  ;-) .

And i don't know why i didn't use line-ending punctuation....there should
be a period after each of lines 1-3, and a questionmark after 4.

-Stephen (Steg)

Get the Internet just the way you want it.
Free software, free e-mail, and free Internet access for a month!
Try Juno Web: