Re: R: Re: New to the list
From: | Rik Roots <rikroots@...> |
Date: | Sunday, October 15, 2000, 14:24 |
> Which brings me to an ob/conlang: how do you say I'm X years old in your
> conlang, and does that mean that you have had X anniversaries of your
> birthdate (as in English) or that you have lived in all or part of X number
> of years (as in Chinese). Do you count from birth, conception or some other
> event?
>
> Adam
>
For Gevey, I borrowed the French system, where you "have" a number of
years, rather than "being" a number of years. Years are counted from
date of birth (though I have not yet decided how important birthdays
will be in the conculture), and assumes whole years lived. Thus:
I am 36 years old ->
Te bene yuuzh beski-dizu ebz
te - I [subject]
bene - have [verb]
ebzuu, yuu ebz - year [direct object]
beski-dizu - 36 [adverb of quantity]
with the only interesting thing to note being the placement of the
adverb, between the direct object and its detached, preceeding affix.
The corresponding question is:
De bene yuush kontos ebz?
de - you, secular singular [subject]
kontos - how much/many [adverb of quantity]
Rik
--
http://homepages.enterprise.net/rikroots/gevey/index.html
The Gevey Language Resource.