Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Numbers

From:Barry Garcia <barry_garcia@...>
Date:Sunday, January 23, 2000, 8:52
raccoon@elknet.net writes:
>This isn't conlangish, but an interesting thing I learned about a natlang, >Gaelic (the Scottish variety at least). A friend of mine told me that >Gaelic >speakers usually say the names of years in English if the Gaelic version >is >long. However, they say <da` mhil> (or something like that, not sure of >the >exact spelling) for 2000 because it's so short :) They also often give the >days of the week in English.
Interesting. I could see the Saalangal doing the same thing, if they were ever colonized by a nation who had shorter ways to say large numbers :). I know that in the Philippines, Spanish numerals and Tagalog numerals are used a lot (IIRC, the Tagalog ones are used when doing bargaining, etc., and the spanish ones are used for other purposes. Often they are mixed). ________________________________________________ It's worth the risk of burning, to have a second chance...