Re: John in Terkunan
| From: | <morphemeaddict@...> |
|---|
| Date: | Thursday, August 9, 2007, 16:40 |
|---|
In a message dated 8/9/2007 11:34:20 AM Central Daylight Time,
MorphemeAddict@WMCONNECT.COM writes:
> In a message dated 8/9/2007 11:00:42 AM Central Daylight Time,
> caeruleancentaur@yahoo.com writes:
>
>
> > I am visiting family this week and don't have my Greek Bible with me,
> > but I'm certain that the Latin says, "In principio erat Verbum, et
> > Verbum erat apud Deum, et Verbum erat Deum."
> >
> >
>
> My Latin version says "... et Deus erat Verbum."
>
> stevo
>
I should have been more informative.
The two differences between the two versions above are the word order of
Deus/Verbum and the case of Deus/Deum.
stevo </HTML>