Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Spelling pronunciations (was: rhotic miscellany)

From:Muke Tever <hotblack@...>
Date:Tuesday, November 9, 2004, 14:32
Tristan Mc Leay <conlang@...> wrote:
> ISTR some American dialects also have /wVt/ for 'what'.
I think that's _most_ American dialects. Er, what vowel do your people put in it?
> [I still don't believe anyone puts an /r/ in 'wash'. Not that I don't > trust you [i.e. everyone who claims it exists], just that it seems so > bizarre and unbelievable and plainly _wrong_.]
Maybe /A/ becoming [O] again, as apparently is happening in "wash", has led people, perhaps by hypercorrection, to throw an [r] into the words, as for many Americans [O] is normally only found before /r/ (the /O/ seen in other American dialects, corresponding to RP /Q/ and /O:/, having fallen together with /A/ in all other environments). I suppose this would be moot if the dialects in question still retained the original /A/-/O/ distinction. (Speaking of which, for those that do retain it, does "wash" have /A/ or /O/? It's impossible to discover these things from the orthography--at least, if there are rules, I never learned them.) *Muke! -- website: http://frath.net/ LiveJournal: http://kohath.livejournal.com/ deviantArt: http://kohath.deviantart.com/ FrathWiki, a conlang and conculture wiki: http://wiki.frath.net/

Replies

John Cowan <jcowan@...>
Tristan Mc Leay <conlang@...>