| From: | Matthew Turnbull <ave.jor@...> |
|---|---|
| Date: | Thursday, January 1, 2009, 16:29 |
Jorayn doesn't really have a concept for year, but one might say mayaya'kko tiirsa vijerétoòmol ovo'yaliiyotuncar ma-yaya'-kko tiirsa vijeré-toòmo-l ovo'-yaliiyotuncar good-2SG.IMP.PRES-ADV during begin-3SG.PRES-REL this-year year = sun circle be well during which is begining this year May it be that you are well during this coming year. Abbreviations IMP - Imperative mood REL - relative clause mood ADV - adverbial form of word PRES - present tense
| Michael Poxon <mike@...> |