Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: Data and Musings...

From:Andreas Johansson <and_yo@...>
Date:Sunday, September 30, 2001, 11:55
I wrote:
>David Peterson wrote: >><snip a godless amount of language books> >> >> Has anyone every heard of a language called Cham ([tSAm], I imagine)? >>Before I was introduced to its script, Sinhala had my favorite; now I can >>definitely say that the best script on Earth is that of the Cham language. >>If you go to www.omniglot.com and go to the scripts part you can see it. >>It's related to other Indian languages (languages of India, that is), but >>I'm >>not sure how closely, or anything like that--they just show the script. >>They >>say it's spoken in Southern Vietnam (hee, hee... That's like saying >>"South >>South Carolina"). Anyone heard of it? I want to learn it just because of >>the script. > >I know nothing of the language, but the Cham people used to have an empire >called Champa in what's now soutern Vietnam (roughly what was South Vietnam >minus the Mekong delta). Eventually got conquered and assimilated by the >Vietnamese - the realm lasted from the 200s to the early 1800s, with the >golden age in the later middle ages.
And judging from the notoriously unreliable IPAoid pronunciation guide in my outdated encyclopaedia, it's [tSam] with front "a". The above seemed so unreliable that I checked a usually more reliable web encyclopaedia. Remarkably, it gives [tSam] for the people name, and ["Sampa] for the country name ... I wrote "assimilated by the Vietnamese" above, should've been "mostly assimilated ..." Andreas _________________________________________________________________ Get your FREE download of MSN Explorer at http://explorer.msn.com/intl.asp