Re: Pronunciate. *ZAP*
From: | John Cowan <cowan@...> |
Date: | Friday, March 12, 1999, 15:45 |
Brian Betty wrote:
> not to criticise a non-native speaker,
Corrections like this are typically better taken to private mail.
> (much like the common error ironical - which I have seen in the newspaper!
> is a most egregious error for ironic, adv. ironically. It's a parsing error).
"Ironical" is a perfectly standard variant of "ironic".
> What does este'tica mean? The opposite of aesthetic?
What's going on here is that there is a single E. word with two spellings,
"aesthetic" and "esthetic". The first is chiefly U.K, the second
chiefly American (but probably catching on elsewhere). The
"a-" is not a negative prefix, but simply reflects the Greco-Latin "ae"
diphthong, not now pronounced as such in either English or the Romance
languages.
--
John Cowan http://www.ccil.org/~cowan cowan@ccil.org
You tollerday donsk? N. You tolkatiff scowegian? Nn.
You spigotty anglease? Nnn. You phonio saxo? Nnnn.
Clear all so! 'Tis a Jute.... (Finnegans Wake 16.5)