Theiling Online    Sitemap    Conlang Mailing List HQ   

Re: THEORY: Xpositions in Ypositional languages {X,Y}={pre,post}

From:Douglas Koller <laokou@...>
Date:Saturday, September 22, 2007, 20:42
From: R A Brown <ray@...>

> AFAIK understand by the term. Trask [1993] defines 'circumposition' thus: > "A combination of a preposition and a postposition functioning together > as a single adposition, such as Mandarin _dao4...li3 'into', illustrated > in _Wo3 ba3 shui3 dao4 dao2 guon4 li3 I Acc water pour to can in 'I pour > water into the can.'" > [Actually Trask gives the Mandarin with the Pinyin diacritics to show > tone, and not the numbers which I've given above]
Wo3 ba3 shui3 dao4 dao4 guan4 li3, idn't it [sic]? Kou

Reply

R A Brown <ray@...>