Re: TAN: Greek translation requested

On Mon, 14 Jun 1999, BP Jonsson wrote:

> >> >        te'los dedwkw's, Khthu'lou, soi` kha'rin p[h]e'rw
> >>
> >> "Having given [you] complete service, I bring you thanks."
> >>
> >That I'm still alive?  That I didn't meet Cthulhu today?
>
> That's pretty much a tautology! ;)
>
No, a tautology would be:

That I'm still sane?  That I didn't meet Cthulhu today?

He does seem to like to play with his food first!

- andrew.

Andrew Smith, Intheologus                       hobbit@earthlight.co.nz

        Lo! thy dread empire, Chaos! is restored;
        Light dies before thy uncreating word:
        Thy hand, great Anarch! lets the curtain fall;
        And Universal Darkness buries All.
                        - Alexander Pope, The Dunciad, Book IV.